找回密码
 新注册用户
搜索
楼主: 碧城仙

FAD项目中国排名

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-8-29 11:05:28 | 显示全部楼层
引用 tfzjn 在 2005-8-28 15:48 时的帖子:
今天在科学人杂志和Sciscape讨论区上看到大仙对台湾同胞的宣传

前两次都是以访客身份发的帖子,什么标签都没用,前几天我注册了,今天又加了点东西:http://www.sciscape.org/phpBB2/viewtopic.php?t=15677
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-8-29 11:37:37 | 显示全部楼层
我都顶了,国外那篇贴子我是用Chinese-English回的。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 20:02:09 | 显示全部楼层
哎呀,老外在奇怪了,“Good Morning China, how is it there today ?”他们问我们中国今天是什么好日子?怎么来了这么多中国人来回帖子了~~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 20:08:26 | 显示全部楼层
我看到 tfzjn 在官方论坛 Member to Member Support 版块发的帖子了,呵呵,多去锻炼锻炼英语去啊~~~~~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-8-29 20:18:57 | 显示全部楼层
我想我们打的那些中文肯定搞得外国人很郁闷,,,

我的英语嘛,,,唉,,,就那篇贴子我说英文里肯定又超过2000个单词,结果用的是letter,那老外说只有26个,,,

[ Last edited by tfzjn on 2005-8-29 at 20:24 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-29 20:48:08 | 显示全部楼层

哈哈,外国人问你们中国人键盘什么样子!!!

.......
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-29 20:54:32 | 显示全部楼层
引用 碧城仙 在 2005-8-29 20:08 时的帖子:
我看到 tfzjn 在官方论坛 Member to Member Support 版块发的帖子了,呵呵,多去锻炼锻炼英语去啊~~~~~


正好锻炼下英语...
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-8-29 21:15:13 | 显示全部楼层
引用 dtype 在 2005-8-29 08:48 PM 时的帖子:
哈哈,外国人问你们中国人键盘什么样子!!!


你们中国人?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 21:29:13 | 显示全部楼层
楼上的断句有问题啊,应该是“外国人问你们,中国人用的键盘是什么样子的!!!”,中国人说话经常出现歧义....
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-8-29 21:52:10 | 显示全部楼层
透明背景
奇怪,怎么两个签名进度不一样


[ Last edited by tfzjn on 2005-8-29 at 21:53 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 22:06:38 | 显示全部楼层
老外发话了,说你们以为我的翻译软件都是神啊——翻译出来的全是方块块~~~~~

呵呵,我中英文夹杂~~~
http://www.find-a-drug.org.uk/forums/viewtopic.php?t=3720
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 22:53:16 | 显示全部楼层
他们的论坛用的是西欧ISO编码格式,所以英文操作系统还是需要下载中文GB解码器才能阅读我发的帖子,还是改成英文发帖吧~~他们的论坛干嘛不用 UTF-8 编码格式呢?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 23:11:43 | 显示全部楼层
我的英语也不太好啊,用英语发帖有难度啊~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-29 23:37:25 | 显示全部楼层
我更惨~~~
不要说了~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-29 23:44:26 | 显示全部楼层
老外不明白我们 2000 多个中文常用字是怎么打出来的,说你们的键盘有多少个键啊?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-4-27 12:10

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表