求助:统计页面中*号的意思

碧城仙

在 http://mersenne.org/cgi-bin/prim ... na&UserPW=China
统计页面里有多处出现"*"，也不知道是什么意思。
就是统计的第二列里面出现的，有D、F和*，其中D是Double Check，F是Factored，但*不明白怎么回事，还有那个后面跟着个1不知道是干什么用的？

equn

不去官方论坛问问？。。

碧城仙

ben  在 2005-1-8 16:43 发表:
注: returned 栏的 * 号表示预计值
    computer ID 栏的 * 号表示连接 Internet 的计算机.
    computer ID 栏的 # 号表示双 CPU 的计算机.
    computer ID 栏的 ! 号表示超线程的计算机.

ben

碧城仙  在 2005-1-12 08:28 PM 发表:
[quote]
ben  在 2005-1-8 16:43 发表:
注: returned 栏的 * 号表示预计值
    computer ID 栏的 * 号表示连接 Internet 的计算机.
    computer ID 栏的 # 号表示双 CPU 的计算机.
    computer ID 栏的 ! 号表示超线程的计算机.

[/quote]
不好意思, 上面这段注释只适用于我的贴子: 我的 GIMPS 世界排名 , 跟楼主的问题没有关系.
关于楼主的问题, 本贴中 wpolly 的回复已经讲得很清楚了.

Lucas-Lehmer assignments usually start with an asterisk (*) to the right of the exponent, indicating Prime95 will try to factor the Mersenne number. If a factor is found, the exponent goes directly to the Cleared Exponents report. If no factor is found, the asterisk disappears, and the assignment remains on the list until the 64-bit Lucas-Lehmer residue is returned. When the residue is returned, the completed exponent is moved to the Cleared Exponents report.

大意是: (如翻译得有不当之处, 请指正)
Lucas-Lehmer 任务通常开始于右边带着一个星号(*)的指数, 表明 Prime95 尝试对该梅森数进行因子分解. 如果发现因子, 该指数将直接放入已完成(Cleared)的指数列表中. 如果没有发现因子, 该星号消失, 并且保留该任务直到 64 二进位 Lucas-Lehmer 残数(residue)被计算出来. 当该残数出现, 这个计算完成的指数被移到已完成的指数列表中.

Factoring assignments do early elimination work, and always have a (F) to the right of the exponent. If a factor is found, the exponent is moved to the Cleared Exponents report. If no factor is found, the exponent is released back into the unassigned testing pool for Lucas-Lehmer testing or further factoring.

分解因子任务完成早期的排除工作, 总是在指数右边带有一个(F)标志. 如果发现一个因子, 该指数被移到完成的列表中. 如果没有发现因子, 该指数被退回到未分配的测试池中, 以便进行 Lucas-Lehmer 测试, 或者进行进一步的因子分解.

Double-check assignments are identical to Lucas-Lehmer assignments, however a (D) also appears to the right of the exponent. These comparatively rare tests recompute earlier residues of questionable reliability.

复查(double-check)任务和 Lucas-Lehmer 任务一样, 除了在指数右边出现一个(D)标志外. 这些相当罕见的测试重新计算早先可疑的残数(我想这些测试应该不罕见, 而是早先可疑的残数罕见. 我的意思是说, 常见的复查在绝大多数的情况下都应该计算出相同的残数, 只有在极其罕见的情况下才计算出不同的(即可疑的)残数. 不知我的想法是否正确, 请各位大侠指正)

A Mersenne Prime appears with a (P) to the right of the exponent. Discovery of these rare gems is the purpose of the GIMPS project. If your computer reports a Mersenne prime to PrimeNet, you will be contacted via email shortly afterward by the PrimeNet server and leading Mersenne number researchers.  Important: Worldwide academic research discovery rules apply.  You are obligated to await verification of the discovery and a press release from George Woltman, before communicating your discovery. Please ensure your email address is provided in the PrimeNet user information field.

当一个梅森素数出现时, 指数右边带有一个(P)标志. GIMPS 工程的目的就在于发现这些罕见的珍宝. 如果你的计算机向 PrimeNet 报告一个梅森素数, 你稍后将收到一封来自 PrimeNet 的电子邮件, 与主要的(leading)梅森数研究者进行联系. 重要提示: 根据适用于全世界的理论研究发现规则, 在报导你的发现之前, 你有责任等候该发现的检验, 等候来自 George Woltman 的报告(press release)(可能翻译得不对, 请哪位大侠帮助改正). 请确保你提供给 PrimeNet 用户信息栏的电子邮件地址是正确的.

[ Last edited by ben on 2005-1-14 at 04:16 PM ]

碧城仙

谢谢！也感谢 ben 的翻译！谢谢！