又要麻烦帮翻译一下了.

szterry

2005-9-21 12:50:34||request_reschedule_cpus: project op
2005-9-21 12:50:34|SETI@home|Sending scheduler request to http://setiboinc.ssl.berkeley.edu/sah_cgi/cgi
2005-9-21 12:50:34|SETI@home|Requesting 0 seconds of work, returning 0 results
2005-9-21 12:50:36|SETI@home|Scheduler request to http://setiboinc.ssl.berkeley.edu/sah_cgi/cgi succeeded
2005-9-21 12:50:36|SETI@home|General preferences have been updated
2005-9-21 12:50:36||General prefs: from SETI@home (last modified 2005-09-21 11:49:23)
2005-9-21 12:50:36||General prefs: no separate prefs for home; using your defaults
2005-9-21 12:50:37|SETI@home|Deferring communication with project for 10 minutes and 4 seconds

Youth

怎么了？好像没什么问题啊

szterry

2005-9-21 12:50:36||General prefs: from SETI@home (last modified 2005-09-21 11:49:23)
2005-9-21 12:50:36||General prefs: no separate prefs for home; using your defaults
2005-9-21 12:50:37|SETI@home|Deferring communication with project for 10 minutes and 4 seconds

这三句什么意思?

Youth

大致如下：

显示SETI项目一般参数的上次修改日期
没有找到针对home的定制参数，使用缺省参数
十分钟后才能与项目服务器通讯

Grё@thΙll

不是很大的异常～