找回密码
 新注册用户
搜索
查看: 3850|回复: 8

SETI.USA 的历史(翻译稿 translation)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 13:07:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xuyongchen 于 2012-9-27 09:36 编辑

此文为纪念SETI.USA团队成立五周年而于2010年3月撰写
应需求,而被重新上传至我们的新论坛。

SETI.USA团队历史

时值2005年,SETI.Germany在SETI@Home项目上有着巨大的领先优势。众团队难以望其项背。(此时)在一间堆满了用来搜寻地外生命的旧电脑的宿舍里,我们(团队)最初的创建者Project III发觉,美国在该项目上有着更多的参与者,并且每日得分也超过德国,为什么美国不能夺下第一的宝座呢?他意识到这是由于算力被分散在美国的各个团队中。我们需要一支集合了多方实力的团队去计算SETI@Home并把德国队挤下宝座。

时间到了2005年3月24日,SETI.USA团队正式成立了。为了夺下SETI.Germany在SETI@Home项目上的状元头衔,我们本能的将团队取名为SETI.USA团队。Project III以及他的朋友JoeJoe在SETI@Home的留言板上拼命的募集成员并卖力的宣传着我们这个初生牛犊的雄心壮志:将SETI.Germany拉下冠军的宝座。他们的发言被一次次的无视,嘲笑,被认为是不可能实现的。因为在当时,规模庞大的队伍都无法赶上SETI.Germany,更何况由一小群自负的人所组建的小团队呢?但是Project III与JoeJoe依旧坚持他们的信念并不断的为之而努力。尽管大部分回复都是拒绝的含义,还是有很少的一些人慢慢的加入到SETI.USA团队中。几个月后,JoeJoe成功的召集到昵称是BlkJack-21以及Fshslar(谐音鱼)的队员。他们在招募队员的同时,完成了SETI.USA团队的第一个官方网站。Project III,JoeJoe,BlkJack-21以及Fish为SETI.USA团队的早期发展做出了不可磨灭的贡献。

“四骑士”:2005年12月26日  BlkJack-21,Fish,Project III,JoeJoe

10月23日的时候,SETI.USA终于迎来了他的第100位成员!不过实际上当时的会员数并没有宣称的那么多。因为一些早期的会员注册了多个帐号用来扩充团队的人数。他们希望借此来提高SETI.USA团队的吸引力。在感恩节的那天晚上,SETI.USA团队完成了SETI@Home 100万积分的既定目标。12月22日,SETI.USA凭借单日86,000积分的成绩成功入主SETI@Home单日积分前十的名单中。12月26日,我们将每日得分成功的提高至10万。

得益于不断增加的那些充满热情乐于奉献的新成员们,SETI.USA团队一步一步的接近第一名的宝座。2006年,SETI.USA团队的成就以极快的速度增长。由于更多的项目在BOINC平台上出现,我们的得分不再局限于SETI@Home项目。SETI.USA团队在1月20日迈入了总分500万的门槛并于第二日实现了积分翻倍。事情开始朝我们预想的那样发展了。2006年1月22日,SETI.USA第一次在SETI@Home的每日得分上超越SETI.Germany。SETI.USA与SETI.Germany为这一冠军头衔争夺数日。终于自1月25日起,除了极少数时期以外,SETI.USA都牢牢的掌握着SETI@Home项目的单日积分冠军的头衔。现在我们以领先第二名约9000万分的巨大优势成为SETI@Home项目的积分状元。

团队的座右铭:团结一致,我们将创造奇迹!见证了这个10个月前还默默无名的团队如今成为得分最高并持续发展的团队的奇迹。

2006年2月3日,SETI.USA成为有史以来第一支单日获得100万SETI@Home积分的团队。更多类似的记录在日后被我们创造。2月21日,团队拥有了超过1300名会员;5月10日,我们的实力增长到2100名用户。团队实力增长的越来越快,很多人终于认识到,没错,SETI.USA确实是能够把曾经高高在上的SETI.Germany从SETI@Home冠军宝座上挤下去的团队。

2006年6月,我们的团队被BOINC以外的世界所关注到。我们的两位会员:BlkJack-21以及Daniel Schaalma就加入SETI.USA并参与SETI@Home项目接受了华尔街日报的采访。6月28日,题为“我们需要多少计算机才能与E.T们取得联系?”的文章被发表在华尔街日报上。尽管关于团队的创始者有所失实,并且记者为了证明自己的观点选取了采访内容外的评论(谁会想到这样的事情会发生在《华尔街日报》上?)这篇文章依旧在展示SETI.USA团队以及吸引新会员等方面给予了我们帮助。这篇文章依旧能够被在线阅读:http://online.wsj.com/public/art ... J9GEI_20070627.html

2007年3月8日,SETI.USA超越SETI.Germany成为SETI@Home项目总分的新科状元。在被创建不到两年的时间里,SETI.USA团队超越了所有其他参与团队获得了SETI.Home项目的总分第一。从那时起,SETI.USA在这个项目上的排名从未动摇。在所有参与者的帮助下,今天,我们拥有着2亿3千9百万积分的领先优势。

在达成了团队的初始目标并扩大了我们的领先优势之后,很多队员开始转而计算BOINC平台上别的项目。SETI.USA接着又设立了新的目标:成为BOINC总分第一。这个目标曾于2007年9月19日达成。

尽管我们的团队经历过起伏,前进当然比后退好。SETI.USA始终是BOINC平台中的一支一流团队。我们目前是BOINC总分的第一名。SETI.USA团队在23个项目中名列第一,在79个项目中有着超过任何一个队的前十排名。
SETI.USA团队的未来会是什么样的呢?这完全取决于我们的成员。我们当年的拼搏的果实,完全是这个优秀的团队中大家共同努力的结果。没有这些成员,SETI.USA将一无是处。不论拥有上百台电脑还是仅有一台电脑,每一个会员都是SETI.USA在未来取得更辉煌成就的坚实的保障。

让我们一起行动起来,让未来五年变得比过去五年更加刺激,更加辉煌吧!让SETI.USA一直保持为BOINC平台下最具贡献的计算团队!

团结一致,我们将创造奇迹!


这篇文章的数据并没有被更新,不过真实的展现了我们的过去。很多对SETI.USA做出了突出贡献的国际用户也陆续的加入了进来。众所周知,美国是一个由各种种族,宗教以及文化而建立起来的国家。在这样丰富的历史背景下,我们一直希望能够和世界各地的人交流。

2012年9月27日由Mike029上传分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-27 13:49:56 | 显示全部楼层
2012年12月27日由Mike029上传分享”

到底是谁穿越了?Mike029还是xuyongchen。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-27 22:35:39 | 显示全部楼层
回复 2# swh@home


    这个。。明显是我穿越了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-28 19:33:45 | 显示全部楼层
回复 3# xuyongchen


    告诉我期中考试我语文挂没挂
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-28 19:49:49 | 显示全部楼层
喂,
怎么发了两个?
我说记得看到过也加分了啊,还以为我穿越了呢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-29 00:26:27 | 显示全部楼层
回复 4# acp134


你真的想知道?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-29 00:26:47 | 显示全部楼层
回复 5# xx318088


    放在那边担心没人看到
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-29 19:11:25 | 显示全部楼层
回复 6# xuyongchen


    我只知道我前两天考的挂了……
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-29 19:32:35 | 显示全部楼层
像看NBA一样 一大堆数据
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~
欢迎大家多多支持基金会~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-9-27 22:17

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表