“World Community Grid”的版本间差异

2008年7月10日 (四) 12:46的版本

World Community Grid

World Community Grid 的任务是创建最大的公共计算网格以造福人类。作为工作的基础，我们坚信：有大量的志愿者利用技术创新从事高瞻远瞩的科学研究，一定会让我们的世界变得更美好。我们的成功需要像您这样的个人共同将未使用的计算机时间贡献给这项无私的事业。

WCG的任务、工作以及志愿者

World Community Grid 的任务是创建世界上最大的公共计算网格，以执行能够造福人类的项目。 World Community Grid已经开发了技术基础结构，该结构可作为用于科学研究的网格的基础。WCG的成功依靠大家共同贡献各自空闲的计算机时间，让世界变得更美好。 World Community Grid 仅将这项技术用于公共非盈利组织的人道主义研究，如果没有公共网格，这些研究就会因高昂的计算机基础结构成本而无法完成。作为我们对促进人类福祉的承诺，所有的研究结果都将公开，以供全球的研究团体共享。

关于WCG的赞助商

IBM 公司在当今行业中最先进的信息技术的创造、开发和生产方面都处于领先地位。它为 World Community Grid 基础结构的构建提供了软件，硬件、技术服务和专业知识，同时还提供了免费的托管、维护和支持。

网格技术原理

要做出改变，没有比这更容易的了！网格技术易于使用，而且很安全。要开始使用，您只需进行注册, 然后下载一个小程序（即“代理程序”），将它安装到计算机上。您的计算机空闲时，就会从 World Community Grid 的服务器请求特定项目的数据。接着，计算机对数据执行计算，将结果发回服务器，然后请求服务器分配新的工作。您的计算机所执行的每次计算都可为科学家提供重要信息，从而加快研究速度！

World Community Grid目前正在运行的项目

Nutritious Rice for the World

Help Conquer Cancer

AfricanClimate@Home

Discovering Dengue Drugs – Together

Human Proteome Folding - Phase 2

FightAIDS@home

How Grid Computing Works

@@ 第1行： / 第1行： @@
-'''World Community Grid'''是由IBM公司主持的一项[[公益性]]的基于互联网的[[分布式计算]]项目。该项目将联合分布于世界各地的志愿者们提供的[[计算资源]]，用于一些大型的能为全人类带来福音的科学研究项目。
+[[Image:World_Community_Grid.gif|thumb|440px]]
+==<big>'''World Community Grid'''</big>==
+World Community Grid 的任务是创建最大的公共计算网格以造福人类。作为工作的基础，我们坚信：有大量的志愿者利用技术创新从事高瞻远瞩的科学研究，一定会让我们的世界变得更美好。我们的成功需要像您这样的个人共同将未使用的计算机时间贡献给这项无私的事业。
 <BR><BR>
-随着研究课题的增加，World Community Grid 逐渐发展为一个医药类的[[分布式计算平台]]。目前在该平台上主要运行两个项目。一个是“[[Human Proteome Folding]]”，中文翻译为“[[人类蛋白质折叠]]”，该项目主要用来模拟[[蛋白质折叠]]的过程，目的在于指引研究人员对由折叠引起的疾病进行一系列更为深入的研究。另一个是“[[FightAIDS@Home]]”，项目主旨在于开发能够有效抵抗 [[HIV]] [[病毒]]感染的化学药物，或者新的、更有效的治疗方法，以防止[[艾滋病病毒]]（HIV）携带者最终患上[[艾滋病]]。
+==='''WCG的任务、工作以及志愿者'''===
-<BR>
+World Community Grid 的任务是创建世界上最大的公共计算网格，以执行能够造福人类的项目。
-World Community Grid 中文译名为“世界共同体网格计划”或“世界公共网格”。
+World Community Grid已经开发了技术基础结构，该结构可作为用于科学研究的网格的基础。WCG的成功依靠大家共同贡献各自空闲的计算机时间，让世界变得更美好。
+World Community Grid 仅将这项技术用于公共非盈利组织的人道主义研究，如果没有公共网格，这些研究就会因高昂的计算机基础结构成本而无法完成。作为我们对促进人类福祉的承诺，所有的研究结果都将公开，以供全球的研究团体共享。
+<BR><BR>
+==='''关于WCG的赞助商'''===
+IBM 公司在当今行业中最先进的信息技术的创造、开发和生产方面都处于领先地位。它为 World Community Grid 基础结构的构建提供了软件，硬件、技术服务和专业知识，同时还提供了免费的托管、维护和支持。
+<BR><BR>
+==='''网格技术原理'''===
+要做出改变，没有比这更容易的了！网格技术易于使用，而且很安全。要开始使用，您只需进行[http://www.worldcommunitygrid.org/reg/viewRegister.do 注册], 然后下载一个小程序（即“代理程序”），将它安装到计算机上。
+您的计算机空闲时，就会从 World Community Grid 的服务器请求特定项目的数据。接着，计算机对数据执行计算，将结果发回服务器，然后请求服务器分配新的工作。您的计算机所执行的每次计算都可为科学家提供重要信息，从而加快研究速度！
 <BR><BR>
-=='''World Community Grid下的所有项目'''==
+=='''World Community Grid目前正在运行的项目'''==
 {|
 |[[Nutritious Rice for the World ]]
@@ 第22行： / 第32行： @@
 |}
-==请参阅==
+=='''请参阅'''==
 *[[分布式计算]]
 *[[网格计算]]
 *[[分布式计算平台]]
 <BR>
-==外部链接==
+=='''相关链接'''==
 *[http://www.equn.com/wcg/ World Community Grid 中文网站]
 *[http://www.equn.com/forum/viewthread.php?tid=4625 World Community Grid 中文使用指南]

“World Community Grid”的版本间差异

2008年7月10日 (四) 12:46的版本

目录