Quake-Catcher Network Seismic Monitoring
QCN（The Quake Catcher Network）is a research project that uses Internet-connected computers to do research, education, and outreach in seismology. You can participate by downloading and running a free program on your computer. Currently only certain Mac (OS X) PPC and Intel laptops are supported -- recent ones which have a built-in accelerometer.
QCN（The Quake Catcher Network）是一个利用因特网上的电脑来研究、教育和宣传地震学的项目。您可以下载和运行一个免费的程序在您的计算机上参与项目研究。目前只有某些内置加速度感应器的 Mac（OS X）PPC和Intel笔记本电脑被支持。
Please note that this software is best run as a single-processor job, so BOINC global prefs will be set to use 1 CPU, and only run when idle for 3 minutes. QCN is not a project you will want to run (especially in the alpha stage) alongside other BOINC projects.
请注意：此项目最好由一单处理器工作，所以BOINC的全局参数会被设置为使用 1 CPU ，并且仅当闲置超过3分钟后运行。 QCN（特别是在阿尔法阶段）请不要仅运行此一个项目，您最好同时运行其他的BOINC项目。
QCN is a joint project between Stanford University and University of California at Riverside.
QCN 是一个由斯坦福大学和加州大学河边市分校联合研究的项目