“帮助:帮助”的版本间差异

来自中国分布式计算总站
跳转到导航 跳转到搜索
→‎上下文
 
(未显示同一用户的10个中间版本)
第32行: 第32行:
  
 
<BR>
 
<BR>
====您可使用分级标题====
+
====分级标题====
 
   在标题两侧(每侧)添加两个以上的上的等号(数量相等)就可以实现.等号越多,标题的字越小.<BR>
 
   在标题两侧(每侧)添加两个以上的上的等号(数量相等)就可以实现.等号越多,标题的字越小.<BR>
 
  ==一级标题==
 
  ==一级标题==
第154行: 第154行:
 
*书名号
 
*书名号
 
现在的做法条目名称都是不带书名号,便于内部链接。在条目内部书名号正常使用。
 
现在的做法条目名称都是不带书名号,便于内部链接。在条目内部书名号正常使用。
 +
 +
 +
=====各地汉语差异=====
 +
 +
维基百科是一个国际计划,它的参与者来自世界各地。不同地区汉语使用者由于语言实践的不同,在某些条目的命名上会出现差异。解决这个问题的原则是尊重并且包容各地的文化差异。我们确立如下规则:
 +
 +
* 遵守上面的一般惯例和大家就命名问题达成的其他共识。
 +
* 包容的规则:凡是因各地文化差异而导致命名有差异的条目,我们要在条目正文里说明各地的命名,然后我们采用重定向的方式把所有的命名方式都包括进来。
 +
* 时间优先的规则:我们选择条目第一个重要版本采用的命名方式作为条目的主要命名方式,其他命名都重定向到这个主要命名上来。
 +
 +
说明:条目的第一个重要版本是指第一个对条目内容有实际贡献的版本,非常短的“小小作品”不在此列。
  
 
<br>
 
<br>
  
===您可以在编辑后署名===
+
===署名===
 
  输入3个~:显示你的用户名
 
  输入3个~:显示你的用户名
 
  输入4个~:显示用户名和编辑时间
 
  输入4个~:显示用户名和编辑时间
第167行: 第178行:
 
* 文本格式
 
* 文本格式
 
* 连结
 
* 连结
 +
<br>
 +
==链接约定==
 +
 +
===内部链接===
 +
 +
链接至其他条目的用法,譬如[[藝術]],是值得支持的。所有与条目相关的字词都应设置链接。
 +
 +
内部链接的目的,是要让读者容易、方便地追随求知欲,或对其他条目的探究。这些链接都应该设置,因为有助读者在别处追随下去──举例,条目介绍、新段落开首、表格、和图像说明,一般而言,在读者很有可能会想阅读到其他主题的地方,读者理应不需再特意找寻有关其他主题的链接。
 +
 +
另一方面,不要设置太多链接。假如符合下列任何一项条件,该篇文章便可能被视为设置太多链接:
 +
 +
    * 超过10%的文字被加上链接;
 +
    * 条目内链接数比行数还多;
 +
    * 同一条目内重复链接(如果是重要的链接,尽管前文已有,后文也可重复设置);
 +
    * 超过10%的链接指向不存在的条目;或
 +
    * 无缘无故地为~值的项目加上链接,例如1995年、1980年代、20世纪。
 +
 +
这些原则同样适用于表格。一般段落标题不应做成链接,但当标题复杂时链接也可以被接受。
 +
 +
 +
====形式====
 +
 +
符合维基百科命名常规的链接很可能对应于已有的条目,如果还没有这个条目,良好的内部链接也是对编辑者创建新条目的提示。链接条目和链接的显示可以不同,只需在中间加一条竖线(|),例如[[汉语|中文]]将“中文”链接到“汉语”条目。但两个词汇不要差别太大,而给读者太多“惊喜”。
 +
 +
透过[[language]]s的形式,可以用来表达文字的复数形。这个形式比[[language|languages]]更易于阅读与编写。在语法上接受如[[Asia]]n的形容词构句,亦可用于连结号构成的词组。
 +
 +
 +
====上下文====
 +
 +
正如[[http://www.w3china.org/index.htm]万维网联盟]上介绍:“不要说‘请点击’;不是每个人都愿意去点击的”。您应做的,是在文章内存在的词语或短语上建立链接。
 +
 +
在您编辑时,请用预览检查一下您设的链接,然后试着用一个新网页窗口打开它。如果那个条目不存在,请用搜索试试条目否真的是不存在,因为你想去的条目有可能是以别的词语命名的,或者它是另外某个条目中的一部分。
 +
 +
链接应设在与上下文所述内容最明确相关的词汇上,即使该词汇只不过是个链接到其他条目的重定向。不要使用管线连结([[A|B]])来回避其他贴切文章的合理重定向,这有助于保证被提及的重要数字将连结至更详细的条目。例如:连结“意大利人口”而不是“[[意大利人口|意大利]][[人口]]”、使用“AV-8攻击机”而非“AV-8攻击机”。
 +
 +
自动程序不应该将连结取代为重定向或导向连结,相反地,我们应该经常检视连结是否符合内文。
 +
 +
====数据与数字====
 +
 +
如果日期包括年、月、日── [[2004年]][[3月25日]],或月、日──[[2月10日]],a link will permit the date preferences of the reader to operate.年、月、日 must all be linked for the preference to work correctly.
 +
 +
按年代顺序排列的项目,如简单的年份(譬如,1981年)应看待成普通文字,只有特别相关的项目才需加上连结。
 +
 +
 +
====大写====
 +
 +
目前还没有规则要求哪儿必须大写或者必须小写,如“Train”和“train”都可以连接到“列车”(超级链接也是如此),但如果是在几个不同连接而相同拼写的情形下,请拼写得与真正要链接的那条完全相同。
 +
 +
 +
===外部链接===
 +
 +
维基百科并不是链接的堆积,一篇只有链接的文章是不受欢迎的。
 +
 +
 +
====语法====
 +
 +
 +
====链接头衔====
 +
 +
 +
====URLs是数字化的链接====
 +
 +
 +
====在文章中的位置====
 +
 +
 +
===外语页面===
 +
 +
这里是中文维基,连接到中文条目最佳。连接到其他语言在少数情况下也对读者有用:
 +
 +
    * 如连接到地图、图示、照片、表格; 解释链接的关键术语,即使不懂该语言的人也可以理解。
 +
    * 例如,如果文章的主题是一份西班牙语报纸,外语连接应注明语言,如下:
 +
 +
    * El País, 马德里的西班牙语报纸
 +
 +
 +
===文件类型===
 +
如果链接不是HTML文件, 请确定文件类型。如果浏览器需要插件才能看该文件,亦请提示。
 +
 +
 +
===文件大小===
 +
 +
如发觉该连结涉及一些容量很大的档案(比如一个包含大量图像的网页档案),建议在连接之后写上备注提醒,以免一些电脑速度慢的使用者面临当机的困扰。
 
* 分类
 
* 分类
 
<br>
 
<br>

2008年7月2日 (三) 12:59的最新版本


如何使用百科整站系统

阅读


编辑

  • 编辑页面

小修改

如果您是已登录的注册用户,那么当您在编辑文章时,在 Wiki 源文本编辑区的左下侧有一个复选框这是一个小修改。下面简单说说什么是小修改.Wiki页面的小修改是一种很常见的修改,例如错别字更正,格式和外观的改动,以及文本的重新排列(不改变该文本内容的前提下)。什么时候选择把改动标为小修改呢?通常依据编辑者个人的喜好和判断。

相反的,如果一个条目被密切关注,正确性有问题时,则需要进行的大修改。这里有一个原则,任何对条目意义的改动都不是小的.

大修改和小修改在影响上有着明显的区别。因为登录用户可以选择在最近更改列表中忽略小修改,以便筛掉不太重要的改动。假设,你曾经对某一个条目进行了一次大范围的改动,而现在有人也对你编辑过的条目进行了大范围的改动,却标记为小修改,最近更改列表中忽略这个小修改时,你以前做的贡献也相当于被人抹掉了,这当然是你不愿看到的。所以,选择该选项时要记得考虑其他编辑者的观点。

没有登录到 Wiki 的用户没有标记改动为小的权利,因为可能有在恶意改动中滥用该选项的可能。标记改动为小修改的能力也是这个社区感谢用户在 Wiki 上登录帐号的另一个原因,当然是在他们正确使用这个特性的时候。

标题文字

不改变该页面在HTML中的显示(例如加入空格或回车),还是会被数据库作为改动。

   * 把一个大改动标记为小的是被视为不礼貌的,特别是当改动涉及文本的删除时。
   * 页面的==
     标题文字
  • 标题文字== 回退多数情况下不大可能被视为小修改。当页面的状态有争议时,特别是编辑冲突可能要发生时,最好不要将任何修改标记为小。用户的监视列表此处插入非格式化文本之列出对一个页面的最新改动,即使该修改是小的。所以,一个小改动会在监视列表中覆盖大改动。这是因为把页面放在监视列表的用户通常对该页面的所有改动感兴趣。如果你对一个改动不确定,可以在页面历史里检查。


分级标题

  在标题两侧(每侧)添加两个以上的上的等号(数量相等)就可以实现.等号越多,标题的字越小.
==一级标题== ===二级标题=== ====三级标题==== ...
  • 如果你不小心把一个修改标记为小而它实际上是大改动,那么你应该做一个"空"改动,然后在编辑总结中记上"上次改动是大改动"。为此目的,光打开编辑框并保存(不改变任何东西)是不够的,该编辑会取消,编辑总结会被忽略。但是,可以例如在两个词中间加入空格或者回车(从0个回车变为1个回车,或从2个回车变为3个,但是不能把1个回车变为两个),这种改动会被数据库接受,但不会改变显示的页面。

例外

管理员可以半自动的回退一个页面的最后一个编辑者的修改。所有这“滚回”的回退由维基软件标记为小修改。这是因为最后的修改和滚回的效果合起来等于没有修改。滚回特性的最常见的应用是恶意改动发生时,任何对恶意修改的回退是小修改(可以在最近改动列表中忽略)。这有一些副作用,如果选项中选择隐藏小改动,那么一个恶意改动可以在最近改动列表中找到,但是可能的半自动回退却找不到。


命名常规

内容抄袭 Wikipedia:命名常规,而对于分布式 Wiki 站,我们会有自己的一套命名常规,这里暂时作参照,希望大家讨 论,发表自己的意见。内容会根据我们自身作修正。
[编辑手册] 的内容将都会录入 Wiki 站,可以在 Wiki 站的讨论页面进行交流。(如果您现在在 Wiki 没见到这些条目,随 时欢迎编写!
注:由于 Wiki 处于内测状态,仅已注册用户能访问,而这里欢迎所有人发表自己的意见!



命名常规,是关于如何命名一个页面的指导方针。

本页面虽然是方针、是所有维基百科用户应遵从的标准,但毕竟只是整理了过去编者约定俗成的常规,并无绝对。随着维基百科的逐渐发展变化,有些一度有意义的常规可能已经过时,某些特定常规可能明显不再合适。无论如何,当你对条目命名犹豫不决的时候,请参考命名常规所倡议的标准。

总的来说,所有条目命名都应当首先使用大多数中文用户最容易理解、最不容易混淆的文字,同时尽量确保其他人可以简单且符合常识地链接到这些条目。

除了要遵守命名约定之外,还应当遵守链接约定。在命名和链接时遵循一致的约定可以将链接引到正确的地方。 命名常规



一般性的惯例
  • 项目名称

惯例:使用项目官方命名,所有项目的名称中的字母大小写均按照项目官方网站左上角显示的名称或 LOGO 中显示的名称来编写。

  • 使用中文

惯例:除非原文比中文翻译在中文中更加常用,请使用中文来对条目进行命名,并将外文原文附在条目的首行。

  • 使用事物的常用名称

惯例:尽量使用人或物最常见的名称,但是不要和其他的人或物的名称冲突。

  • 必须精准简练

惯例:请不要在一个页面上使用一个繁复或容易混淆的标题,即使那个标题没有其他的含义。

  • 使用全称

惯例:请尽量不要使用简称或缩写来命名条目,例如:sah(SETI@home 缩写)。除非这个名称只有它使用或者这个名称大部分人都知道。尽量避免使用中文或外文缩写,除非该缩写已经被公认为专有名词,例如 SETI、BOINC 等。

  • 不要使用条目的名称来表示条目的层次

惯例:比如中国历史既可属于中国,又可属于历史,所以不要使用中国/历史这种方式命名页面(这种方式叫做子页面,以前曾经在条目中采用过,现在已经不在条目中使用了,不过可以在用户和讨论页使用)。

  • 括号的使用
   * 消歧义条目名称须使用半角圆括号“(”“)”,而括号前有一个半角空格。如:利物浦 (消歧义)或马力 (区议员)。
   * 全角括号只用在重定向条目名,条目名称本身有括号时仍使用半角括号。如:电视广播(国际)有限公司是电视广播(国际)有限公司的重定向。
  • 连字号的使用

惯例:推荐使用半角的“-”作为连字号,因为全角“-”输入不方便。

  • 特殊符号

惯例:一些特殊符号不能使用,或者使用后会出现问题。例如你不能使用直管符号(|),和的符号(&),花括号({ }),方括号([ ]),井号(#)作为条目的名称。

  • 长度限制

文件名长度有限制。255字节换算成UTF-8 (一个常用汉字的UTF-8需要占用3个字节),则为255除以3,等于85个汉字或更少。

使用其他语言时

如果一个事物还没有中文名称,必须使用英文等其他语言时,在创建页面的时候,需要遵守下面的规则。

  • 第二个和以后的字母用小写

惯例:除非是一些专有名词(比如姓名)或者其他总是大写的词,否则第二个字母以后的字母或单词请用小写。

  • 使用单数

惯例:除非总是使用复数的名词,否则要用单数。

  • 重定向形容词到名词

惯例:形容词应该重定向到名词。

特殊命名
  • 航行器名称

请使用最常见且不混淆的名称,当可能混淆或者不精确时,可以在名称前加上国籍,最后加入“号”字及航行器名称,例如“美国小鹰号航空母舰”,“俄罗斯库尔斯克号潜水艇”等。

  • 公司行号

惯例:一般情况下条目名称不附加公司的法律状态(股份有限公司、有限公司、控股公司),像是微软与沃尔玛。请注意“公司”、“国际”、“集团”、“工业”与任何类似字样都不是法律状态,当商务往来时才需要完整叙述。

但当有消歧义的需要出现,仍可考虑加上“公司”字样以做出区别,例子:大同公司、电视广播有限公司、Key (公司)、Google公司、澳门博彩有限公司。

  • 历史名称及人名
   ** 中国君主条目的命名暂定为
        1. 开国君主用本名,如刘邦
        2. 唐以前的君主:朝代名+谥号,如汉武帝
        3. 唐与明之间的君主:朝代名+庙号,如唐太宗
        4. 清朝的君主:只用年号+帝,如道光帝
    **三国、南北朝、五代十国时期的君主用本名
  • 年份

使用年份时应当在年份后加上“年”字,避免与其他数字混淆。公元前应该在年份前加“前”字。例如386年和前386年,10月1日和10月10日,而不是简单的“386”,“前386”。

  • 语言,包括编程语言和普通语言

常规:在所有会和其他条目重名的编程语言,都应当在后面加上“语言”,如果语言是独一无二的,就不必加。例如“C语言”、“J语言”,应当在后面加上“语言”,不过“VBScript”和“JavaScript”不必使用“语言”。

而普通的语言则直接使用最常见的名称,例如“英语”、“汉语”。

  • 地名

直接使用原名,当存在命名冲突时在最后注明国家,例如“伦敦 (英国)”和“伦敦 (加拿大)”等。(请注意在条目名称之后为一个半角空格和一对半角括号。)

外国地名方面,注意在可能的情况下尽量使用惯例俗成的译名,例如Cambridge, UK译为剑桥,而Cambridge, USA译为坎布里奇。

  • 外国人名

一般使用最常用且不和其他人混淆的中文译名,然后重定向其他译名到该译名。同时请在译名表中列出不同的中文译名。

注意如果要使用名字间隔号,请用“·”(·)而不是“.”(.)“‧”(‧)“•”(•)“・”(・),否则可能会有问题。

对于各地对同一外语名称有不同的译法,请参看以下#各地汉语差异部份。

  • 书名号

现在的做法条目名称都是不带书名号,便于内部链接。在条目内部书名号正常使用。


各地汉语差异

维基百科是一个国际计划,它的参与者来自世界各地。不同地区汉语使用者由于语言实践的不同,在某些条目的命名上会出现差异。解决这个问题的原则是尊重并且包容各地的文化差异。我们确立如下规则:

  • 遵守上面的一般惯例和大家就命名问题达成的其他共识。
  • 包容的规则:凡是因各地文化差异而导致命名有差异的条目,我们要在条目正文里说明各地的命名,然后我们采用重定向的方式把所有的命名方式都包括进来。
  • 时间优先的规则:我们选择条目第一个重要版本采用的命名方式作为条目的主要命名方式,其他命名都重定向到这个主要命名上来。

说明:条目的第一个重要版本是指第一个对条目内容有实际贡献的版本,非常短的“小小作品”不在此列。


署名

输入3个~:显示你的用户名
输入4个~:显示用户名和编辑时间
输入5个~:只显示时间

昂宿星团人 昂宿星团人 2008年2月29日 (六) 19:40 (CST)

  • 开始新的一页
  • 文本格式
  • 连结


链接约定

内部链接

链接至其他条目的用法,譬如藝術,是值得支持的。所有与条目相关的字词都应设置链接。

内部链接的目的,是要让读者容易、方便地追随求知欲,或对其他条目的探究。这些链接都应该设置,因为有助读者在别处追随下去──举例,条目介绍、新段落开首、表格、和图像说明,一般而言,在读者很有可能会想阅读到其他主题的地方,读者理应不需再特意找寻有关其他主题的链接。

另一方面,不要设置太多链接。假如符合下列任何一项条件,该篇文章便可能被视为设置太多链接:

   * 超过10%的文字被加上链接;
   * 条目内链接数比行数还多;
   * 同一条目内重复链接(如果是重要的链接,尽管前文已有,后文也可重复设置);
   * 超过10%的链接指向不存在的条目;或
   * 无缘无故地为~值的项目加上链接,例如1995年、1980年代、20世纪。

这些原则同样适用于表格。一般段落标题不应做成链接,但当标题复杂时链接也可以被接受。


形式

符合维基百科命名常规的链接很可能对应于已有的条目,如果还没有这个条目,良好的内部链接也是对编辑者创建新条目的提示。链接条目和链接的显示可以不同,只需在中间加一条竖线(|),例如中文将“中文”链接到“汉语”条目。但两个词汇不要差别太大,而给读者太多“惊喜”。

透过languages的形式,可以用来表达文字的复数形。这个形式比languages更易于阅读与编写。在语法上接受如Asian的形容词构句,亦可用于连结号构成的词组。


上下文

正如[[1]万维网联盟]上介绍:“不要说‘请点击’;不是每个人都愿意去点击的”。您应做的,是在文章内存在的词语或短语上建立链接。

在您编辑时,请用预览检查一下您设的链接,然后试着用一个新网页窗口打开它。如果那个条目不存在,请用搜索试试条目否真的是不存在,因为你想去的条目有可能是以别的词语命名的,或者它是另外某个条目中的一部分。

链接应设在与上下文所述内容最明确相关的词汇上,即使该词汇只不过是个链接到其他条目的重定向。不要使用管线连结(B)来回避其他贴切文章的合理重定向,这有助于保证被提及的重要数字将连结至更详细的条目。例如:连结“意大利人口”而不是“意大利人口”、使用“AV-8攻击机”而非“AV-8攻击机”。

自动程序不应该将连结取代为重定向或导向连结,相反地,我们应该经常检视连结是否符合内文。

数据与数字

如果日期包括年、月、日── 2004年3月25日,或月、日──2月10日,a link will permit the date preferences of the reader to operate.年、月、日 must all be linked for the preference to work correctly.

按年代顺序排列的项目,如简单的年份(譬如,1981年)应看待成普通文字,只有特别相关的项目才需加上连结。


大写

目前还没有规则要求哪儿必须大写或者必须小写,如“Train”和“train”都可以连接到“列车”(超级链接也是如此),但如果是在几个不同连接而相同拼写的情形下,请拼写得与真正要链接的那条完全相同。


外部链接

维基百科并不是链接的堆积,一篇只有链接的文章是不受欢迎的。


语法

链接头衔

URLs是数字化的链接

在文章中的位置

外语页面

这里是中文维基,连接到中文条目最佳。连接到其他语言在少数情况下也对读者有用:

   * 如连接到地图、图示、照片、表格; 解释链接的关键术语,即使不懂该语言的人也可以理解。
   * 例如,如果文章的主题是一份西班牙语报纸,外语连接应注明语言,如下:
   * El País, 马德里的西班牙语报纸


文件类型

如果链接不是HTML文件, 请确定文件类型。如果浏览器需要插件才能看该文件,亦请提示。


文件大小

如发觉该连结涉及一些容量很大的档案(比如一个包含大量图像的网页档案),建议在连接之后写上备注提醒,以免一些电脑速度慢的使用者面临当机的困扰。

  • 分类


进一步编辑

  • 图像
  • 表格
  • 范本
  • 变量
  • 管理文件