模板:Doc/translate：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
无编辑摘要 |
Zhouxiaobo（留言 | 贡献） |
||
| （未显示2个用户的9个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
<noinclude>{{template}} | |||
请在翻译的文献上添加此模板。 | 请在翻译的文献上添加此模板。 | ||
| 第5行： | 第6行： | ||
!参数 | !参数 | ||
!描述 | !描述 | ||
|- | |||
| '''name''' | |||
|本文标题（默认为页面标题） | |||
|- | |||
| '''origname''' | |||
|原文标题 | |||
|- | |- | ||
| '''from''' | | '''from''' | ||
|原文（如果来自其他网站，请使用链接） | |原文（如果来自其他网站，请使用链接） | ||
|- | |||
| '''date''' | |||
|原文发布日期 | |||
|- | |- | ||
| '''author''' | | '''author''' | ||
| 第16行： | 第26行： | ||
|- | |- | ||
| '''post''' | | '''post''' | ||
| | |论坛里的原翻译贴链接（如果不指定，默认链接到论坛翻译区） | ||
|- | |- | ||
| '''copy''' | | '''copy''' | ||
|本译文的版权信息（如果原文献有要求，请手动填写。默认值为“[[中国分布式计算总站:版权信息 | |本译文的版权信息（如果原文献有要求，请手动填写。默认值为“[[中国分布式计算总站:版权信息]]”） | ||
|} | |} | ||
<includeonly>{{Infobox/start|style=width:21em}} | ==示例== | ||
{{Infobox/header|{{{title|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}|style=background-color:skyblue}} | <nowiki>{{doc/translate | ||
{{Infobox/text|本文由外语文献翻译而来<br> | |origname=中国分布式计算总站 维基 | ||
{{Infobox/item|原文|{{{from|}}}}} | |from=[http://www.equn.com 维基] | ||
{{Infobox/item|原作者|{{{author|}}}}} | |date=日期 | ||
{{Infobox/item|译者|{{{translate|参见[{{{post|http://www.equn.com/forum/forum- | |author=作者 | ||
{{Infobox/item|版权|{{{copy|[[中国分布式计算总站:版权信息 | |translate=译者 | ||
{{Infobox/end}}</includeonly> | |post=URL | ||
|copy=公有领域 | |||
}}</nowiki> | |||
{{doc/translate | |||
|origname=中国分布式计算总站 维基 | |||
|from=[http://www.equn.com 维基] | |||
|date=日期 | |||
|author=作者 | |||
|translate=译者 | |||
|post=URL | |||
|copy=公有领域 | |||
}} | |||
</noinclude><includeonly>{{Infobox/start|style=width:21em}} | |||
{{Infobox/header|{{{title|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}|style=background-color:skyblue; font-size: 120%}} | |||
{{Infobox/header|{{{title|{{{origname|}}}}}}|style=background-color:skyblue; font-size: 100%; padding: 4px}} | |||
{{Infobox/text|本文由外语文献翻译而来<br>若发现翻译问题，请至[{{{post|http://www.equn.com/forum/forum-45-1.html}}} 论坛]讨论}} | |||
{{Infobox/item|原文|{{{from|未填写}}}}} | |||
{{Infobox/item|发布时间|{{{date|不明}}}}} | |||
{{Infobox/item|原作者|{{{author|不明}}}}} | |||
{{Infobox/item|译者|{{{translate|参见[{{{post|http://www.equn.com/forum/forum-524-1.html}}} 翻译贴]}}}}} | |||
{{Infobox/item|版权|{{{copy|[[中国分布式计算总站:版权信息]]}}}}} | |||
{{Infobox/end}} | |||
[[Category:翻译稿]]</includeonly> | |||
2013年8月22日 (四) 09:57的最新版本
请在翻译的文献上添加此模板。
参数说明
| 参数 | 描述 |
|---|---|
| name | 本文标题（默认为页面标题） |
| origname | 原文标题 |
| from | 原文（如果来自其他网站，请使用链接） |
| date | 原文发布日期 |
| author | 原作者 |
| translate | 参与翻译者的姓名或昵称（默认值为“参见翻译贴”） |
| post | 论坛里的原翻译贴链接（如果不指定，默认链接到论坛翻译区） |
| copy | 本译文的版权信息（如果原文献有要求，请手动填写。默认值为“中国分布式计算总站:版权信息”） |
示例
{{doc/translate
|origname=中国分布式计算总站 维基
|from=[http://www.equn.com 维基]
|date=日期
|author=作者
|translate=译者
|post=URL
|copy=公有领域
}}