找回密码
 新注册用户
搜索
楼主: equn

A question of English Language Using

[复制链接]
发表于 2008-7-26 14:53:37 | 显示全部楼层
原帖由 phoen8x 于 2004-7-15 02:00 发表
... the fact is here in Australia, I think US/UK are the same, we call it high school....


原帖由 equn 于 2004-11-27 01:17 发表

....i think that meeting is a kind of .. like people sit around a desk and discuss about things..
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-1 15:26:57 | 显示全部楼层
"Sports Meeting" 如果让英语国家的人来理解,应该是“开‘讨论有关运动的事情’的会议”,而不是“开运动会”。运动会不用Meeting,Meeting一般是座谈会,运动会用Games比较合适。

君不见“奥运会”是“Olympic Games”,而不是“Olympic Meeting”。

[ 本帖最后由 celei 于 2008-11-1 15:28 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~
欢迎大家多多支持基金会~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-3-28 20:37

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表