[BOINC] [生命科学类] Rosetta@home

vmzy

2005-10-05
The server and web site upgrade to BOINC 5+ is complete. Work is flowing again and the site seems okay and functional. There are some minor changes in the look and feel of the web site that were added to stay consistent with BOINC and to make future upgrades easier. Please post any significant issues that come up regarding the server and site upgrade at this forum thread.
2005年10月5日
完成对BOINC 5+版服务器和网站的升级。任务已经再次开始分配，网站好像一切正常。对网站的界面和风格做了微小的改动，以和BOINC官方保持风格一致，这样做可以使以后的升级更方便。请将服务器和网站升级后出现的任何大问题发布到论坛相应的帖子上。

[ Last edited by Youth on 2006-3-14 at 12:41 ]

Youth

We are happy to announce that this project is no longer beta. We are getting very interesting scientific results and the project is operating well thanks to user participation and input. We will post updated results soon so stay tuned!

我们很高兴地宣布项目已经完成测试阶段了。我们正在取得非常有趣的科学结果，感谢所有参加者，项目正在良好地运行。我们很快将发布更新过的成果，请大家保持关注。

Youth

Congratulations koerni and j2satx for producing the next round of top predictions! Want to know how you did? Check out our new Results page.

恭喜koerni和j2satx成为这轮“最佳预测”的赢家！想知道你做得怎么样吗？来看看我们新增的结果页面吧：）

Youth

UW news - HFS helps science; you can too

University Week的新闻，关于HFS(Housing and Food Services)系算Rosetta@home的。

Youth

The rosetta application has been updated on all platforms. The updated versions should have a smaller memory footprint and the OSX version should also run on 10.3.9+.

Rosetta的计算程序已经全面升级。新版本计算过程需要的内存有所减少，10.3.9之后的OSX应该都可以运行相应版本。

Youth

Version 5.2.2 of the BOINC client software has been released! See the BOINC website for details.

5.22版本的BOINC客户端已经发布。详细请看BOINC官方网站。

Youth

Rosetta designed protein, Top7, is Molecule of the Month in the Protein Data Bank.

蛋白质数据库的月度分子，Top7，是通过Rosetta设计得到的。

Youth

We are experiencing problems with our database and as a result the project will be down intermittently.

我们的数据库出了点问题，服务将间歇性的不稳。

// 怪不得昨天晚上到今天上午都取不到新任务...不知道现在怎么样了

Youth

Our database is being purged and old workunits and results are being archived. As a result, the load on the server is high and work flow has been reduced. See this thread for more information. We will be back up to speed in a day or so.

我们正在清理数据库，备份旧的任务包及计算结果，目前服务器的负载很高。详细信息请看这个主题。大概一天左右将恢复正常。

Youth

Welcome Find-a-Drug and SETI@home users, and all new participants! We greatly appreciate your interest and participation.

A review of our research and recent progress in the field can be found in the October 28th issue of Science titled Progress in Modeling of Protein Structures and Interactions.

欢迎来自FAD和SETI以及其它所有的新用户！对你们的兴趣和参与我们深表感谢！
在10月28日的《科学》杂志上有关于我们近期工作进展的一个回顾，标题是Progress in Modeling of Protein Structures and Interactions。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
The database purging and archiving are complete and work flow is back to normal.

数据库清理工作已经结束，一切恢复正常了。

[ Last edited by vmzy on 2005-11-6 at 00:22 ]

Youth

The rosetta application versions have been updated and we are currently beta testing the screen saver version developed by Jack Schonbrun. The updated versions include new methods for increasing diversity in our search strategy and a few minor bug fixes.

Rosetta的计算程序已经升级，另外，我们正在对Jack Schonbrun开发的屏保版本进行Beta测试。新版本程序增加了新的方法以提高搜寻策略的多样性，同时修改几个小的错误。

Youth

Outage Notice: The project will be down starting today at 3pm PST for maintenance. The server should be back online later in the evening.

通告：今天下午三点（太平洋时间）项目停机维护，应该晚上就会恢复正常。

Youth

Rosetta Graphics released for Windows. For details about the graphics, click here.

windows平台上Rosetta的屏保已经发布。详细信息请看这里。

See our new Technical News page for information about what was done during today's outage.

关于今天停机的内容请看“技术新闻”。

Youth

Details about how we are applying Rosetta to help find cures for diseases such as HIV/AIDS, Cancer, Malaria, and Alzheimer's can be found in our new Disease Related Research section.

关于Rosetta项目在寻找诸如爱滋、癌症、天花、疟疾等疾病的治疗药物中的作用，请看网站上新增的疾病相关研究部分。

Youth

Outage Notice: The project will be down starting today at 3pm PST for maintenance. It should take around 2-3 hours. For details see our Technical News.

停机通告：太平洋时间今天下午三点进行停机维护。预计花费两到三个小时，详细信息请看技术新闻。

// 主要是对数据库的表结构进行一些优化。