找回密码
 新注册用户
搜索
查看: 4963|回复: 3

[已完成翻译] Team 2ch 介绍(2008年)

[复制链接]
发表于 2013-1-7 10:40:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cuihao 于 2013-1-8 10:22 编辑

原作: http://www.qiqirn.com/studio/flash/01.html

一、UD诞生

2001年,美国 United Devices(简称UD) 公司向全世界公开了一个计算程序,名为 UD Agent。该程序利用计算机闲置的CPU计算能力,进行药物虚拟筛选(virtual screening)。

这就是,通过计算确定与癌症发展有关的蛋白质、寻找能抑制这些蛋白质的分子、帮助开发新药品的分布式计算研究项目。

二、UD终止


这一被称为“癌症研究项目”的计划,于美国中部时间2007年4月27日正午,突然终止。这里,作为参考,介绍一下项目结束时全体志愿者和 Team 2ch 的成绩,也就是6年间UD项目的成果:

全体成绩:
  参加国家和地区数  228个
      参加人数  1,341,217人
    连接计算机数  3,734,757台
    累计计算时间  505,049年97天15小时14分34秒
Team 2ch 成绩(都是世界第一):
      参加人数  66,720人
    累计计算时间  40,207年97天16小时13分9秒

三、转向WCG

之后,被称为“UD难民”、英雄无用武之地的UD团队 Team 2ch 找到了新的目标,重新团结在了一起。这就是和UD有着同样目的——癌症研究——的 World Community Grid(简称WCG)。

在旧的UD团队并入WCG之前,WCG里已经有名为 Team 2ch 的团队了。UD于2007年4月27日结束后,WCG团队的参加人数、点数、成果数、计算时间都呈激增之态。

四、挑战 Easynews

还有一个团队在排行榜上牢牢把在 Team 2ch 之前——Easynews。UD时代 Team 2ch 是被他们追赶,如今倒过来变成追他们了。两队的点数差高达15亿,计算时间差也有8000年。

就算是难以逾越的差距,可世上没有翻不过去的山。再一次,怀着UD时代半途而废的新药开发的梦想,把 Team 2ch 推上巅峰吧!“为了那些还未绽放的笑颜”,我们需要您的帮助。


剩下的是 WCG 介绍,略去。

评分

参与人数 2基本分 +20 维基拼图 +15 收起 理由
swh@home + 20 支持翻译工作!
xx318088 + 15

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-7 10:41:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 cuihao 于 2013-1-7 10:43 编辑

试试自己的渣渣日语水平。

PS:2ch 现在已经是 WCG 的最强队了。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-18 07:49:19 来自手机 | 显示全部楼层
cuihao 发表于 2013-1-7 10:41:54
本帖最后由 cuihao 于 2013-1-7 10:43 编辑

试试自己的渣渣日语水平。

PS:2ch 现在已经是 WCG 的最强队了。

我一直以为2ch只是一个讨论二次元的论坛的说。。来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-21 12:11:41 | 显示全部楼层
arthur200000 发表于 2013-4-18 07:49
我一直以为2ch只是一个讨论二次元的论坛的说。。

大概就是跟我朝的天涯、猫扑之类的网站吧。

充满了各种脏脏的帖子。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~
欢迎大家多多支持基金会~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-3-29 07:17

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表